Der Abgeordnete McNeil und zwei seiner Freunde sterben an einer Überdosis Heroin. Lee und Amanda erfahren, dass McNeil sehr teuren Wein gekauft hatte, der mit dem tödlichen Rauschgift versetzt war. Wer trachtete dem Politiker nach dem Leben? Und warum?
Lee and Amanda investigate the fatal heroin overdoses of three top-ranking officials.
Le membre du Congrès James McNeil, le Général de la Marine Stargate et le Prix Nobel de Physique, le Dr Hallman, ont été trouvés mort d'une overdose, après avoir dégusté une bouteille de vin français rare, mélangé à de l'héroïne. En raison des circonstances qui entourent leur mort, l'Agence est appelée à mener une enquête...
