Season 1

The story unfolds across two timelines, tracing Kay Scarpetta's journey from her early days as Chief Medical Examiner in the late 1990s to her present-day return to her hometown, where she resumes the role while investigating a brutal murder. As she seeks justice, she must manage strained family relationships, address unresolved professional and personal conflicts, and confront secrets that could jeopardise both her career and personal life.

Het verhaal speelt zich af in twee tijdlijnen en volgt Kay Scarpetta's reis vanaf haar beginjaren als hoofdpatholoog eind jaren negentig tot haar huidige terugkeer naar haar geboortestad, waar ze haar functie weer opneemt terwijl ze een brute moord onderzoekt. Terwijl ze gerechtigheid zoekt, moet ze omgaan met gespannen familierelaties, onopgeloste professionele en persoonlijke conflicten aanpakken en geheimen onder ogen zien die zowel haar carrière als haar privéleven in gevaar kunnen brengen.

La storia si sviluppa lungo due linee temporali, ripercorrendo il viaggio di Kay Scarpetta dai suoi primi giorni come capo medico legale alla fine degli anni '90 fino al suo ritorno nella sua città natale, dove riprende il ruolo mentre indaga su un brutale omicidio. Mentre cerca giustizia, deve gestire rapporti familiari tesi, affrontare conflitti professionali e personali irrisolti e affrontare segreti che potrebbero mettere a repentaglio sia la sua carriera che la sua vita personale.

La historia se desarrolla en dos líneas temporales, siguiendo el recorrido de Kay Scarpetta desde sus inicios como jefa de medicina forense a finales de la década de 1990 hasta su regreso actual a su ciudad natal, donde retoma el cargo mientras investiga un brutal asesinato. En su búsqueda de justicia, debe lidiar con unas relaciones familiares tensas, resolver conflictos profesionales y personales pendientes y enfrentarse a secretos que podrían poner en peligro tanto su carrera como su vida personal.