Maddie and the ghosts confront Mr. Martin, ultimately trapping him in the afterlife. New information leads to a chase through the school's scars, delaying Maddie's return to the living world and putting her body in jeopardy.
Als die Geister Mr. Martin zur Rede stellen, sperren sie ihn ins Jenseits. Nach dem Erhalt einer Information beginnt eine Jagd durch die Schule, die nicht nur Maddies Rückkehr zur Welt hinauszögert, aber auch ihren Körper in Gefahr bringt.
Maddie et les fantômes affrontent M. Martin, qu'ils ont réussi à piéger dans l'au-delà. Une course-poursuite à travers les entailles retarde le retour de Maddie parmi les vivants.
