Beatrix Brehme und ihr Werwolf Bataillon werden nach Berlin zurückbeordert, um gegen die Revolutionsarmee vorzugehen. Theodor und seine Kameraden bereiten sich auf den letzten Schlag vor, während Axmann wieder einmal seine eigenen Pläne verfolgt.
The head of the Stasi, and now the ruler of East Germany, reveals his true identity as a KGB agent. He plans to use Germany as a nuclear buffer zone, annihilating the BETA and protecting the USSR. But Beatrix has other plans.
La rébellion pour faire tomber le nouveau gouvernement dirigé par le général Schmidt est toujours en cours, alors que l’attaque des BETA ne cesse de battre son plein au fort de Seelow. Le bataillon Werewolf entrera à nouveau en scène et s’opposera aux derniers rebelles restants…
なぜ、こうなったのか――血に塗れた己の手にテオドールは自問する。時間を巻き戻すことはできない。それならば流血の連鎖は俺が断ち切る。自分には、その義務があるのだから――。ついに首都ベルリンを舞台に第６６６中隊と人狼大隊の決戦が始まった。
La Stasi planta cara a la rebelión usando al Batallón de Hombres Lobo, y la propia Beatrix tiene un as en la manga que podría cambiarlo todo.
Theodor è stretto fra rimorso e rimpianto, ma la rivoluzione non può fermarsi per la morte di sua sorella. Dovrà stringere i denti e affrontare l'ultima battaglia. Nel frattempo Katia parte per una missione segreta...
