Rachel steht in der Kritik, weil sich die Ermittlungen in die Länge ziehen und die Erfolge ausbleiben. Sie muss endlich den Mörder und die Mordwaffe ausfindig machen. Ihr einziger Verdächtiger: Steve Dench. Während dem Team dann endlich eine wichtige Entdeckung gelingt, findet DSI Julie Dodson etwas heraus, dass Rachels Position gefährdet. Scott und Bailey stehen beide vor wichtigen Entscheidungen.
Rachel (Suranne Jones) is criticised for the lack of progress in the investigation and with Steve Dench (Richard Riddell) still the prime suspect, she knows she must find both a murder weapon and the encryption code used to access the Taking Out The Trash website. Then, they not only get Steve for multiple murders, but they also find the man he’s playing his sick game with. Discovering that the witness at Michael Edgerton’s murder may be one of the killers marks a big breakthrough, and with the attacks increasing, Rachel hopes that the killers will start to make mistakes.
The appearance of a star on Rachel’s gatepost terrifies Alison (Sally Lindsay) and when Julie Dodson (Pippa Haywood) finds out, Rachel’s position as Acting DI is jeopardized. But with new evidence challenging Steve’s alibi and a positive ID of the witness, Rachel is determined to hang onto the case. When Janet’s (Lesley Sharp) attempt to help Taisie (Harriet Waters) results in a complaint, her faith in doing everything by the book is rocked, and with Rachel’s pregnancy out in the open, both Scott and Bailey have life-changing decisions to make about their futures.
Det pågående fallet tar en ny vändning och poliserna gör ett stort genombrott i utredningen. Rachels position som kommissarie äventyras. Nu är det bråttom att finna de båda vapnen och krypteringskoden till hemsidan.
Alors que l'équipe avance sur l'enquête et doit trouver l'arme du crime et un code de cryptage qui donne accès à un site internet, le poste de Rachel comme inspecteur intérimaire est compromis. De son côté, Janet remet en question sa foi en la justice, après avoir tenté d'aider sa fille, Taisie...
Het lukt Bailey om de verdachte Steve Dench op te pakken, maar ze vermoedt dat zijn handlanger nog vrij rondloopt. Bailey komt steeds dichter bij de waarheid, maar als ze oog in oog komt te staan met de moordenaar, is haar eigen leven in gevaar.
La squadra stringe il cerchio sui responsabili mentre Rachel e Janet affrontano decisioni decisive sul futuro.