Motivated by a dream, Ramona follows a hunch and confides in a receptive Julie. At a video rental store, a tense run-in with Roxie fuels big feelings.
夢を見たラモーナは直感に従い、そのことをジュリーに打ち明ける。その後向かったレンタルビデオ店で、ロキシーと遭遇したラモーナ。ふたりの間に大きな感情が湧き上がる。
꿈을 꾼 라모나. 자신의 직감에 따라, 열린 마음의 줄리에게 이야기를 털어놓는다. 비디오 가게에서 마주친 라모나와 록시 사이엔 긴장감이 감돌고 강렬한 감정이 오간다.
Ramona folgt einer Eingebung aus ihrem Traum und vertraut sich Julie an. In einer Videothek löst ein angespanntes Zusammentreffen mit Roxie starke Gefühle aus.
Ramona opowiada swój sen Julie i podąża za intuicją. Pełne emocji spotkanie z Roxie w wypożyczalni kaset kończy się lepiej, niż się zaczęło.
Motivada por um sonho, Ramona segue uma pista e desabafa com a recetiva Julie. Num videoclube, um encontro intenso com Roxie faz despertar emoções fortes.
Ramona segue um palpite que teve em um sonho e se abre com Julie. Um encontro tenso com Roxie na locadora vira briga.
Motivata da un sogno, Ramona segue un'intuizione e si confida con Julie. In un negozio di videonoleggio, un incontro teso con Roxie alimenta emozioni intense.
Inspirée par un rêve, Ramona écoute son intuition et se confie à une Julie réceptive. Dans un vidéoclub, elle tombe nez à nez avec Roxie… Une rencontre forte en émotions.
Motivada por un sueño, Ramona sigue una corazonada y confía en Julie. Más tarde, se encuentra con Roxie en un videoclub, lo que provoca un torbellino de emociones.
Движимая своей мечтой Рамона начинает подозревать неладное и открывается всегда готовой выслушать Джули, а столкновение с Рокси в видеопрокате пробуждает сильные чувства.
Ramona dá na svůj sen a řekne o svém tušení Julie. Ve videopůjčovně se pak dostane do křížku s Roxie a začnou propírat špinavé prádlo.
