Sean hører overrasket, at Elliot og J.D. har en forhistorie. Hans "lille" rejse viser sig at skulle vare seks måneder, og han vil ikke have, at Elliot eksploderer; J.D. indrømmer til sidst, at han stadig har følelser for Elliot.
Elliott ist am Ende: Sean hat ihre Beziehung beendet, weil er für ein halbes Jahr auf Forschungsreise geht und nichts von einer Fernbeziehung hält. J.D. sieht seine Chance gekommen und will seiner Exfreundin in der Not beistehen. Vielleicht sieht sie dann endlich in ihm mehr als nur den tröstenden Freund. Als er sich schließlich dazu aufraffen kann, mit einem Blumenstrauß bei Elliott aufzukreuzen, ist die Überraschung groß: Sein Nebenbuhler Sean ist wieder da ...
Sean is a bit surprised and disturbed to learn about Elliot and J.D.'s history together, but it turns out his anger is really a cover up for his upcoming six month long trip and he doesn't want Elliot to explode.
Dr. Cox. is forced to swallow his pride and actually ask for help when he decides to throw his hat in the ring for the Residency Director position at the hospital.
Carla picks up an extra shift as a surgical nurse, which allows her to spend the day working alongside with Turk, to his great annoyance.
J.D. haaveilee yhä Elliotista, joka kuulee Seanilta yllättäviä uutisia. Turk ja Carla ajautuvat törmäyskurssille ja tohtori Cox päättää hakea ylennystä. Lopuksi kaikkien on nieltävä ylpeytensä.
Depuis qu'il a su qu’elle et J.D. avaient couché ensemble, Sean fait semblant d'être faché pour pas dire à Elliott qu'il doit partir en voyage pour 6 mois. J.D. essaie de convaincre le Dr. Cox de lui écrire une lettre de recommandation pour un stage et ce dernier accepte à condition qu'il l'accompagne à la soirée d'élection du chef des internes où il a postulé.
יחסיהם של שון ואליוט מגיעים לנקודת פיצוץ. ג'יי.די. מגלה שעדיין יש לו רגשות כלפי אליוט ומנסה להחליט מה לעשות עימם. ד"ר קוקס מציג את מועמדותו לתפקיד בכיר בביה"ח.
Nonostante Turk faccia il chirurgo, non è riuscito a cucirsi la bocca dalla quale gli sfugge il particolare che JD ed Elliot sono stati "compagni di sesso" (musica trionfale). La notizia sorpende Sean, e ancor più sorprendente è la sua partenza per le Hawaii dove dovrà stare 6 mesi. La relazione con Elliot sembra quindi finire qui...o forse bisogna fare un tentativo di "relazione a distanza"? Tutto questo porta JD fra alti e bassi, nella speranza di tornare con Elliot e nella tristezza di vederla con un altro. Per Turk e Carla si prospettano due giorni di coccole, anche dentro l'ospedale, in seguito alla mancanza di un'infermiera in chirurgia. Ma questa vicinanza non sarà prolifica per Turk, che verrà deriso per alcuni segreti venuti a galla... La lotta fra i due dottori di testa dell'ospedale continua questa volta per l'assegnazione di un posto di primario: chi vincerà (contando anche sull'aiuto di Jordan)?....
Джей Ди озадачивает Уборщика и Троя загадкой про монеты. Доктор Кокс и доктор Стэдмэн соревнуются за пост директора резидентуры. Кокс не хочет прибегать к помощи Джордан. Карла заменяет медсестру в хирургии и работает вместе с Тёрком. Шон уезжает в длительную командировку, и они с Эллиот собираются поддерживать свои отношения на расстоянии. Джей Ди пытается объясниться в своих чувствах к Эллиот.
La relación de Elliot con Sean se pone a prueba cuando comienzan a contarse sus secretos, Mientras, J.D. deberá hacer frente a sus sentimientos hacia Elliot.
Sean blir förvånad när han får veta att Elliot och JD har varit ihop, och det visar sig att hans "lilla" jobbresa kommer att ta 6 månader men han vill inte att Elliot ska bli arg.
