Carla og Elliot forsøger at hjælpe en døende patient slippe af med sin mødom. Dr. Cox forsøger at overtale Turk til en nyretransplantation på en patient, som han har "rykket frem" i køen.
J.D. ist ratlos: Danni möchte bei ihm übernachten, doch er weiß nicht so recht, ob er sich darauf einlassen soll. Indes hat Elliott ganz andere Probleme. Maggie, eine 38-jährige, todkranke Patientin, hat nur noch einen letzten Wunsch: Sie möchte nicht als Jungfrau sterben. Als Carla und Elliott versuchen, eine männliche Prostituierte anzuheuern, werden sie prompt von der Polizei erwischt. Doch in Ted finden sie dann noch einen Helfer in der Not ...
Carla and Elliot try to help a patient, Maggie, lose her virginity as she prepares to die.
Walking in on her sister and Dr. Cox prompts Danni to move in with J.D. Dr. Cox attempts to convince Turk to do a kidney transplant for a patient he has "moved up" the list. But a personal grudge seems to stand in the way and may decide whether the patient lives or dies.
Danni haluaa muuttaa väliaikaisesti J.D:n luo, mikä saa miehen paniikkiin. Turk ja Cox riitelevät maksansiirtopotilaan kohtalosta, ja Elliot ja Carla etsivät kuolemansairaalle potilaalle seksikumppania.
Le Dr. Cox s'est attache émotionnellement à un patient qui est premier sur la liste de transplantation rénale de l’hôpital. Son rein arrive enfin, mais Turk le refuse en chirurgie car il n'a pas suivi les conditions nécessaires à l’opération, ce qui rend Cox furieux.
Pendant ce temps, Danni demande à J.D. si elle peut emménager chez lui pendant quelques temps, ce dernier accepte sans en mesurer les conséquences.
קרלה ואליוט מנסים לעזור לחולה בשם מאגי לאבד את בתוליה לפני מותה. דני מפריעה באמצע לאחותה ולד"ק קוקס, ולכן עוברת לגור עם ג'יי די. נראה שטינה מפריעה לחולה לעבור השתלת כליה.
L'udito di Turk è molto buono, a differenza della reputazione che il dott. Cox ha di lui; la cosa si complica se poi questo giudizio influenza negativamente Carla sul matrimonio. La situazione si fa ancora più tesa quando Turk rifiuta un trapianto per Mr. Iverson, paziente del dott. Cox. La responsabilità di comunicare la decisione viene affidata proprio al chirurgo...
Sul conto di Elliot questa settimana abbiamo: Miss Himsel, paziente affetta da cancro pancreatico, che ha la paura di morire vergine. In suo aiuto accorrono Elliot e Carla che assoldano un gigolò (un "prostituto", per capirci...)...ma la storia finisce in una cella di prigione, per "sfruttamento" della prostituzione. A tirarle fuori giunge il caro e vecchio JD.
Per la nuova coppia è tempo di "traslochi": a Danni non sembra il caso di rimanere a casa della sorella, da quando l'ha vista a letto con Perry, e così se ne va da JD. Ma alcuni racconti del dott. Cox turbano il giovane amante...
Эллиот и Карла арестованы за то что пытались найти мужчину-проститутку для своей пациентки. Дэнни собирается на время переехать в квартиру Джей Ди и Тёрка и у Джей Ди возникают опасения по поводу возможных последствий. Тёрк пытается наладить отношения с доктором Коксом потому что его мнение важно для Карлы.
La tensión entre el doctor Cox y Turk aumenta tras una fuerte discusión por el transplante del hígado de un paciente. Mientras J.D. intenta establecer algunos límites en su relación con Danni.
Carla och Elliot försöker hjälpa en döende patient att bli av med oskulden. Dr Cox försöker övertyga Turk att göra en njurtransplantation på en patient som han har flyttat upp på listan.
