J.D. og Kim kæmper med beslutningen om, hvordan de skal forholde sig til Kims graviditet. Carla får veer. Jordan går i rette med dr. Cox, der behandler Jack som en drukkammerat snarere end en treårig dreng.
J.D. und Kim müssen sich für oder gegen das Kind entscheiden. Weder eine Liste des Für und Wider, noch ein Münzwurf oder ein inneres Gefühl erleichtert ihnen die Entscheidung ... Carlas Wehen setzen ein, und Turk ist eifrig bemüht, alles Notwendige zu erledigen. Doch was er auch für Carla tun will, es misslingt, sodass Elliott schließlich die Aufgabe übernimmt, Carla zu unterstützen. Kurz bevor Turk die Geburt seines Kindes verpasst, erscheint Dr. Kelso als rettender Engel ...
J.D. and Kim start contemplating about their future and their baby's future. Meanwhile, Turk rushes Carla to the hospital after she goes into labor. And Jordan accuses Dr. Cox of not being a more defensive father towards Jack.
Carlan synnytyspoltot saavat hänen mielestään liikaa huomiota.
Alors que Carla est sur le point d'accoucher, Turk a du mal à être présent au bon endroit au bon moment et accumule les erreurs auprès de sa femme. Quant à JD et Kim, ils se demandent si garder l'enfant est une bonne idée. Ils pèsent alors le pour et le contre jusqu'à LA décision.
J.D. e Kim scoprono con grande sorpresa di avere molto in comune. La neomamma Carla non vuole tornare al lavoro, mentre Elliot cerca di convincere un chirurgo con 30 anni di esperienza alle spalle che un intervento potrebbe ucciderlo.
У Карлы начались схватки и Терк просит Джей Ди срочно приехать. Карла и Эллиот спокойно сидят на кушетке, в то время как Тёрк и Джей Ди начинают операцию «Сумка». Приехав в больницу раньше Тёрка и Джей Ди, Эллиот помогает Карле собраться и успокоиться. Тёрк забывает сумку, делает ошибки, в то время как Эллиот продумала все до мелочей. Тёрк, наконец, говорит Эллиот, что это он должен заботиться о Карле. Она приносит извинения и отстраняется. Тёрк пробует получить лед для Карлы в автомате, но его рука застревает. Тем временем, роды осложняются и Карле делают операцию. Ребенок - Изабелла Терк – благополучно появляется на свет! Джей Ди и Ким продолжают обсуждения об их ребенке, даже поднимая вопрос об аборте - и составляют список «за» и «против». Джордан рассказывает им тайну ее прошлого и советует прислушаться к сердцу. Сын доктора Кокса Джек начинает говорить нехорошие, но правдивые вещи, а Перри это поощряет. Джордан убеждает Кокса перестать обращаться с их сыном как с приятелем - собутыльником.
Carla va a trabajar, pero Turk se ve ensombrecido or Elliot en su intento de apoyar a carla. J.D. y Kim discuten sus opiniones por su hijo, por si Kim debe o no abortar. Jordan se enfada con el Dr. Cox por tratar a su hijo jack como si fuerra un «colega para beber».
JD och Kim blir förvånade över hur mycket de har gemensamt. Den nyblivna mamman Carla vill inte tillbaks till jobbet.
Ne yapacakları konusunda karar vermek zorunda olduklarını fark eden J.D. ve Kim, hem kendi geleceklerini hem de bebeğin geleceğini düşünmeye başlar. Turk ise doğum sancıları başlayan Carla’yı hastaneye yetiştirmeye çalışacaktır. Jordan ise Dr. Cox’ın, Jack’e karşı daha koruyucu bir baba olması gerektiğini düşünmektedir.
