Turk und J.D. inszenieren diesmal die alljährliche Sketch-Show des Spitals.
J.D. and Turk gather up a new crop of interns as they organize their annual (and historically unfunny) sketch show.
Les internes préparent des sketches caricaturant leurs aînés. J.D. et Turk en profitent pour en rédiger les textes. Sunny et Denise tentent de convaincre la mère d'une adolescente de lui laisser plus d'indépendance tandis que Carla manipule le concierge
J.D e Turk organizzano lo show comico annuale con il nuovo gruppo di specializzandi.
Джей Ди и Крис Тёрк собирают из стажеров капустник, после которого думают сменить отношения. Эллиот Рид учит стажерку отдыхать. Уборщик пытается шантажировать Карлу, а стажеры пытаются помочь пациентке.
Turk ve J.D. hastanenin yeni stajyerlerine her yıl hazırlattıkları, hiç de komik olmayan komedi gösterisi için kolları sıvar. Yeni stajyerler skeçler yazmaya pek de gönüllü değildir.
JD och Turk förbereder den årliga revyn med den nya kullen studenter.
