Durch den Tod von E.T. schwer getroffen fällt es der Crew der Hammersley sehr schwer, seinen Nachfolger an Board willkommen zu heißen. 2Dads, wie der selbstverliebte Leading Seaman genannt wird, stößt nicht nur bei Nikki auf Ablehnung. Als dann noch persönliche Dinge der Crew gestohlen werden, wird der Zusammenhalt an Board auf eine harte Probe gestellt und 2Dads verdächtigt.
A new crewmate and a stowaway cause mayhem on board HMAS Hammersley. Nikki and Charge are taken hostage by foreign pirates, with explosive results. Nikki is close to breaking point, following the death of her fiance.
Comme toute l'équipe, Nikki est toujours bouleversée après le décès soudain de son ami et collègue. De nouvelles tensions apparaissent avec l'arrivée d'une nouvelle recrue...
Egy halott tudósnő ügyében való nyomozásba ezúttal a rendőrség is beszáll. Erős a gyanújuk ugyanis, hogy a nő gyilkosság áldozata lett. Amikor a Partiőrség emberei kikötnek a szigeten, ott találják az áldozat volt főnökét, aki állítólag éppen a kollegája munkáját folytatja. Eközben pedig elfognak egy drogcsempész bandát is, akikre egy baleset miatt figyeltek fel.
La Hammersley si imbatte in una barca reduce da un attacco pirata che non ha lasciato nessun superstite tra l'equipaggio. Più' tardi, i marinai aiutano una barca in panne...
