Jason Hayes leads the team on a mission in Serbia to track down an organization linked to the bombing of multiple American military outposts.
Jason Hayes lidera al equipo en una misión en Serbia para rastrear una organización vinculada al bombardeo de múltiples puestos militares estadounidenses.
Das Team ist wieder vereint und reist für einen Einsatz nach Belgrad. Während Mandy nun für Sondereinsätze am Boden zuständig ist, hat es Clay nach seiner Reha zurück ins Team geschafft. Gemeinsam ist die Elite-Einheit auf der Suche nach dem Terroristen Vadim Tarasov, der sich in Osteuropa einen Stützpunkt aufbauen will. Über den Waffenhändler Viktor Korda versuchen sie, an ihn heranzukommen. (Text: Sky)
Jason Hayes dirige l'équipe en mission en Serbie afin de mettre la main sur une organisation responsable de nombreux bombardements sur des avant-postes de militaires américains.
Jason e la sua squadra sono in Serbia per cercare di rintracciare un'organizzazione legata al bombardamento di diversi avamposti militari americani. Nel frattempo, Clay ritorna a casa a causa delle ferite riportate, mentre Jason lotta contro un serio disturbo da stress post traumatico.
Jason Hayes tager teamet med på en mission i Serbien for at opspore en organisation, der har forbindelser til bombningen af flere amerikanske militærbaser.
Em missão na Sérvia, Jason Hayes lidera a equipe para rastrear uma organização ligada ao bombardeio de postos militares americanos.
Jason Hayes leidt het team op een missie in Servië om een organisatie op te sporen die gerelateerd is aan verschillende bomaanslagen op Amerikaanse militaire buitenposten.
Jason Hayes johdattaa tiimin Serbiaan jäljittääkseen järjestön, jota epäillään useiden amerikkalaisten sotilastukikohtien pommituksesta.
