In einer Forschungsstation macht Commander Ford einen grausamen Fund. Die gesamte Mannschaft scheint an einer mysteriösen Krankheit gestorben zu sein. Bald zeigen sich auch bei Ford erste Symptome der Erkrankung. Zur selben Zeit wird in der Nähe der Station eine abgestürzte Raumkapsel entdeckt. Der einzige Überlebende an Bord ist der Gentechniker Dr. Peché. Ford bittet ihn um Hilfe bei der Untersuchung der rätselhaften Krankheit.
When Commander Ford and other crew members are contaminated with a deadly virus from a downed space station, Captain Bridger finds himself fighting against the clock and a government cover-up to save them.
Lorsque le Seaquest fait escale au fond du Pacifique à «Node Trois», l'unité centrale informatique du réseau mondial de fibre-optique d'autoroutes de l'information, Lucas est ravi de faire la connaissance de son célèbre chef Clemens et de son équipe de «hackers», tous férus de Rom et de gigabytes. Mais Lucas est déchiré entre son admiration pour Clemens et la certitude que son idole est en train de détourner la puissance de Node Trois à ses propres fins.
Коммандер Форд и другие члены команды «Сиквеста» подвергаются воздействию смертельного вируса с затонувшей космической станции. Капитан Бриджер должен сделать все, что в его в силах, чтобы успеть их спасти.
El seaQuest encuentra los restos de la estación espacial Liberte, la cual lleva a bordo un virus letal que infecta a Ford.
Un virus trovato a bordo di una stazione spaziale affondata infetta l'equipaggio. Come Bridger precipita per trovare l'inventore del patogeno, un sottomarino guerriero da una confederazione opposta arriva per coprire i loro crimini, anche se ciò significa la distruzione della SEAQUEST
