Lucas Vater, Dr. Wolenczak, hat eine bahnbrechende Erfindung gemacht. Mit seinem umweltfreundlichen Energiewerk auf dem Meeresgrund ist die gesamte Stromversorgung der Erde garantiert. Kurz nach dem Start des Projekts klafft plötzlich ein Riss im Meeresboden, durch den Magma austritt. Weitere Beben drohen das Kraftwerk zu zerstören. Captain Bridger sieht nur eine Chance, die Katastrophe abzuwenden: Er fährt mit der seaQuest direkt in die glühende Hölle.
A brand new power plant which is set to supply energy to the whole world goes wrong and there is a danger of the polar ice caps melting. Bridger decides he must sacrifice the seaQuest in order to save the world. Meanwhile, Lucas has a reunion of sorts with his father.
Le père de Lucas, le Dr Wolenczack, a réussi à utiliser les courants océaniques pour générer de l'électicité pour le monde entier. C'est aussi un grand jour pour le Seaquest qui met le cap sur sa base à la fin de sa première croisière. Mais un énorme puits de lave s'ouvre sous la centrale de Wolenczack, menaçant de réchauffer tous les océans du monde, avec des conséquences désastreuses.
В конце испытательного плавания «Сиквест» пытается предотвратить катастрофу, вызванную взрывом огромного термодинамического генератора. Наступили напряженные времена, поскольку боевое дежурство «Сиквест» подходит к концу; шеф Крокер переживает отставку и конец своего брака, коммандерам Форду и Хичкоку предлагают те же должности, а Капитан Бриджер и доктор Вестфален заводят роман. Тяжелее всех приходится Лукасу, который понимает, что его отец едва ли останется частью его жизни. Когда земная кора начинает разламываться под силовой установкой его отца, он убит горем, узнав, что возможно его отец мертв. Лава стекает в океан и Бриджер должен пожертвовать «Сиквестом», чтобы спасти мир.
El seaQuest intenta evitar una catástrofe provocada por la explosión de un enorme generador termodinámico.
Un momento emozionante è a portata di mano come il SEAQUEST ' giro del dovere s volge al termine; Capo Crocker affronta il suo ritiro e la fine del suo matrimonio, comandanti Ford e Hitchcock sono offerti lo stesso comando, e il capitano Bridger e il dottor Westphalen iniziare una relazione romantica. La maggior parte emotiva di tutti è Lucas che si rende conto che suo padre non è certo una parte della sua vita più. Tuttavia, quando la crosta terrestre comincia a incrinarsi aperta sotto centrale di suo padre, il mondo è minacciato da un aumento inarrestabile della temperatura dell'oceano che si scioglierà le calotte polari . Con la lava che filtra verso il mare, Bridger deve sacrificare la SEAQUEST al fine di salvare il mondo.
