Drei Außerirdische nehmen mit seaQuest Kontakt auf. Sie beteuern ihre friedlichen Absichten und bitten die Crew um Hilfe. Auf der Erde wollen sie nach dem Ursprung des Lebens suchen. Doch dazu benötigen sie eine unauffällige Tarnung: Sie schlüpfen in die Körper von Lucas, Ford und Brody.
Extra-terrestrials that are searching for the beginnings of intelligent life are welcomed aboard seaQuest, only to be taken captive by a general determined to have their advanced technological secrets.
Le signal fantôme détecté par l'Union de la Terre est en réalité un message provenant d'une autre planète.
Инопланетяне, захваченные напыщенным генералом на борту «Сиквеста», отказываются поделиться своими технологическими секретами. Конструкторы инопланетного звездолета, обнаруженного первым «Сиквестом» незадолго до уничтожения, получают сообщение, посланное экипажем, и передают через Дарвина свои намерения установить первый контакт с расой людей. Пока Лукас и остальные члены команды пребывают в восторге, генерал Томас и лихой лейтенант из ОЗО смотрят на вещи исключительно с военной точки зрения.
Gli ingegneri della navicella aliena che l'originale SEAQUEST scoperto prima della sua distruzione ricevono il messaggio inviato dal personale di bordo e relè le loro intenzioni, attraverso Darwin , a fare il primo contatto con la razza umana. Mentre l'equipaggio è in estasi, il generale Thomas e di una vasca-shot UEO tenente può vedere solo le cose dal punto di vista militare.
