Piccolo geht von Bord der seaQuest, um sich gründlich untersuchen zu lassen. Denn Eddie, dem ebenso wie ihm künstliche Kiemen eingepflanzt wurden, klagt über permanente Atemnot. Die UEO befiehlt daraufhin eine Untersuchung aller operierter Personen. Doch Eddie sitzt mittlerweile im Gefängnis und hat die Beschwerden nur vorgetäuscht, um fliehen zu können. Als er gemeinsam mit Piccolo zur Untersuchung fliegt, provoziert er einen Flugzeugabsturz.
When his plane crashes in the South American jungle, Piccolo is kidnapped by a ruthless dictator who he finds out has secretly been creating artificial life forms that have now gone out of control.
Tony Piccolo n'est apparemment pas le seul marin renégat à avoir subi des transformations physiques. Son vieux copain, Eddie Gaines, faisait lui aussi partie du groupe d'expérimentation...
Когда самолет Пикколо терпит крушение в джунглях Южной Америки, его похищает и пытает безжалостный диктатор, секретно создающий замаскированные искусственные формы жизни, которые неожиданно выходят из-под контроля.
Quando i suoi incidenti aerei nella giungla del Sud America, Piccolo viene rapito da un dittatore spietato da una confederazione militante che è stato segretamente creando ammantata forme di vita artificiali che sono andati fuori controllo.
