The House of Uncanny Truths

The crew heads to where they suspect Chantal may be hiding, but when Dory is floored by a terrifying connection, things take a disastrous turn.

La clé de l'enquête se trouve dans une maison à Montréal.

El grupo se dirige adonde sospechan que pueda estar oculta Chantal, pero cuando una aterradora conexión sorprende a Dory, las cosas toman un giro desastroso.

Die Freunde glauben zu wissen, wo sich Chantal aufhalten könnte. Nun machen sie sich gemeinsam auf den Weg dorthin. Kaum hat Dory eine verheerende Entdeckung gemacht, nehmen die Ereignisse eine schreckliche Wendung.

Команда отправляется туда, где, как они подозревают, может скрываться Шанталь, но когда Дори вступает в ужасающую связь, все принимает катастрофический оборот.