Belle verliebt sich immer mehr in Duncan, während sie von Bambi verlangt, sich an die Regeln zu halten und professionell zu sein. Bambi gehorcht ihr und beendet die Beziehung zu Byron. Belle geht mit Duncan ins Bett, der allerdings von ihr nicht mehr will, als einen One-Night-Stand. Byron gesteht hingegen Bambi seine Liebe...
Belle provides sage counsel to Ben regarding his failing relationship with Jackie, and to Bambi over her romance with her client, Byron - but she promptly ignores her own rules with Duncan.
Tandis que Bambi entretient une relation dangereuse avec son client aristocrate, Belle perd le contrôle dans sa relation avec son éditeur.
Belle intrattiene Des, un giovane uomo che ama farsi ricoprire di ogni genere di rifiuti alimentari. Decisamente non il tipo adatto per essere descritto nel libro...
На этом этапе написания книги Белль нужно изучить странные сексуальные желания. В качестве эксперимента она сталкивается с парнем, которого возбуждает намазывание едой - сплошинг. Торты, крема, бобы – все это он и она наносят на тело, клиент доволен, но не Белль…
