Vláďa je s Ondrou čím dál raději. Dozví se od něj, že Zdeňkův otec, než se zabil na motorce, s ním pracoval v lese. Vypadá to, že Vláďa se Zdeňkem k sobě zvolna nacházejí cestu. Zdeněk se dokonce nevlastnímu bratrovi svěří s tím, jak je k němu otec Karas nespravedlivý. Vláďa ale na tátu nedá dopustit a je tu další konflikt. Zdeněk schválně polije Vláďovi kalhoty inkoustem a učitel oba kluky vykáže ze třídy. Učitelova žena kalhoty vyčistí, ale hlavně dokáže klukům zchladit hlavy a mnoho důležitého jim vysvětlit.
