Umělé družice NASA zkoumají nejen vesmírné dálavy. Jejich přinejmenším stejně závažným a významným úkolem je i nepřetržité pozorování naší domovské planety Země. Obrovité množství údajů nashromážděných s pomocí kosmické techniky nám umožňuje hledět na Zemi poněkud zvenčí, jako bychom byli obyvateli jiné planety. Jak dokazuje seriál Tajemství Země, je celá „modrá planeta" velice zvláštní, oplývá mimořádným nerostným bohatstvím, včetně vzácných minerálů, její Měsíc v sobě skrývá patrně mnohem více zlata, než si myslíme, a aby toho nebylo málo, vyznačuje se naše stará dobrá planeta také zemětřeseními záhadně souvisejícími se slunečními erupcemi.
In „Geheimnisvoller Planet“ wird die Erde mit derselben Ehrfurcht und Bewunderung erkundet, die sonst für Dokumentationen über fremde Planeten reserviert sind.
Humans may think they know about Earth, but there's a lot about the third planet from the sun that most don't know. This series takes a look at some its aspects -- with which the average person may be unacquainted. Computer graphics and scientists reveal new facts about Earth that include rain triggered by cosmic rays, and canyons of gravity that warp space and time. ``Secrets of the Earth'' explores this world, providing data and inspiring a sense of awe that people usually feel about other spheres.
La serie "Los Secretos del Planeta", explora La Tierra con el mismo asombro y entusiasmo que normalente se ve sólo en documentales dedicados a otros planetas. Nos muestra el planeta como nunca se había visto, tomando ventaja de las investigaciones que la NASA está llevando a cabo. Cada vez más satélites artificiales se usan para el estudio de nuestro planeta, tomando nuevas imágenes de la corteza, los océanos, la atmósfera y revelando los asombrosos procesos que lo mantienen vivo y con ello a la humanidad.
