In 2024, the European states, all debt, have been supplanted by huge multinationals. Prometheus, one of them, continues to expand its empire on the Federation. It relies for this on a private militia, the Black Squad. Sirius, an idealistic cop wants to fight to prevent the disappearance of the world in which he lived and grew up. With his elite group, Section Zero, it comes into resistance. During a speech in the Lower City, Sirius apprehends a certain Sergeant Dan Sorensen, veteran Special Forces, yet pronounced dead in battle for seven years. On him, police found a large quantity of an unknown drug, the Chimera ...
Lähitulevaisuudessa maailmaa johtavat ylikansalliset yhtiöt. Prometheus on yksi vahvimmista, suojaten intressejään tarkkaan koulutettujen turvajoukkojen avulla.
En Europe, dans un futur proche, les Etats endettés ont renoncé à leur souveraineté au profit de multinationales, immenses agrégats économiques ultra-puissants. Parmi ces nouvelles "sociétés titans", Prométhée, l'une des plus puissantes et dangereuses, ne cesse d'étendre son emprise sur la Fédération. Son but : remplacer la police par une milice privée, le Black Squad, dirigée par le dangereux Munro, et créer une armée d'hommes robotisés, les Mékas. Sirius, flic idéaliste, veut se battre pour empêcher la disparition du monde dans lequel il a vécu.
En el año 2024, los estados europeos han desaparecido por la deuda, han sido suplantados por las grandes multinacionales. Prometeo, una de ellas, continúa expandiendo su imperio en la Federación. Para esto Se apoya en una milicia privada, el "escuadron Negro". Sirius, un policía idealista quiere luchar para evitar la desaparición del mundo en el que vivió y creció. Junto a su grupo de élite, Sección Zero, entra en la resistencia.
Durante un discurso en la Ciudad Baja, Sirius aprehende un cierto Sargento Dan Sorensen, veterano de las Fuerzas Especiales, pero declarado muerto en la batalla de siete años. En él, la policía encontró una gran cantidad de una droga desconocida, la Quimera...
Bei einem Einsatz in der Unterstadt nimmt Polizist Sirius den totgeglaubten Veteranen Sergeant Dan Sorensen fest, bei dem eine große Menge Rauschgift gefunden wird. Die unbekannte Droge soll zudem in Zusammenhang mit einem Mord stehen.
