On February 1, 2004, 11-year-old Carlie Brucia disappears while walking home from a friend's house. Police discover security camera footage of her shocking abduction and the inquiry becomes a manhunt. Can surveillance video reveal what happened to her?
Die 11-jährige Carlie Brucia kommt nach der Schule nicht mehr nach Hause. Ihre Eltern suchen Hilfe bei der örtlichen Polizei, die sogleich einen Trupp losschickt, der die ganze Umgebung absucht. Bis zu einer abgelegenen Waschanlage können die Ermittler den Weg des Mädchens nachverfolgen, dann verlaufen sich die Spuren. Das Videomateriel von Überwachungskameras in der Umgebung deutet auf eine grausame Entführung hin.
La vidéo de l'enlèvement de Carlie Brucia, 11 ans, bouleverse le pays.
