Bring on those lucky Chanel bags. Sharelle lays it out: The agents must produce. Colony and Anne-Sophie reveal everything. Karla makes a confession.
¡Que entren los bolsos de Chanel de la suerte! Sharelle lo deja claro: las agentes tienen que conseguir resultados. Colony y Anne-Sophoie lo cuentan todo. Karla confiesa.
As bolsas podem dar sorte, mas o que Sharelle quer ver mesmo é resultado. Colony e Anne-Sophie fazem revelações. Karla faz uma confissão.
Sharelle y va franco : l'équipe doit faire des ventes. À vos sacs Chanel porte-bonheur, les filles ! Colony et Anne-Sophie dévoilent tout. Karla a aussi un aveu à faire.
Έρχεται η τυχερή τσάντα Chanel! Η Σαρέλ το ξεκαθαρίζει: οι μεσίτριες πρέπει να κλείσουν συμφωνίες. Η Κόλονι και η Ανν-Σόφι αποκαλύπτουν τα πάντα. Η Κάρλα εξομολογείται.
