Maeda Toshiie and Matsu visit Chousokabe Motochika, who governs Shikoku. They tell Motochika unreasonable demands from Nobunaga. Motochika rejects them and urges Maeda to betray Nobunaga. Meanwhile Keiji tries to convince Mouri Motonari to join the fight against Nobunaga, and is imprisoned as a result. Motochika and Motonari move against each other.
Per completare l'accerchiamento di Oda Nobunaga, Keiji tenta di portare all'alleanza i due generali del Mare di Seto, da sempre avversari!
Maeda Toshiie y Matsu visitan a Chousokabe Motochika, quien gobierna Shikoku. Le dicen a Motochika demandas irrazonables de Nobunaga. Motochika los rechaza e insta a Maeda a traicionar a Nobunaga. Mientras tanto, Keiji intenta convencer a Mouri Motonari para que se una a la lucha contra Nobunaga, y como resultado es encarcelado. Motochika y Motonari se mueven uno contra el otro.
Diese Nebengeschichte spielt vor der finalen Schlacht gegen Nobunaga Oda. Sie beleuchtet die Rivalität zwischen Chousokabe Motochika und Motonari Mouri und schildert die Vorkommnisse, die zu ihrem Eingreifen in den Kampf der verbündeten Generäle geführt haben.
四国を統べた長曾我部元親と中国を治める立場となった毛利元就の説得のため、西へ向かった前田慶次。そんな中、長曾我部軍が完成させようとしている海の移動要塞「富嶽」を奪おうと、毛利は密かなる軍略を発動させていた。さらに緊張高まる瀬戸内へ、前田利家とまつの夫婦が織田の理不尽な要求を携えてやってくるが…。
※TV未放送
