Takeda und Masamune wollen beide den General Imagawa Yoshimoto ausschalten. Durch eine strategische List hetzt Masamune den Hojo-Clan gegen Takeda auf und hat freie Bahn ...wäre da nicht Yukimura. Als zwischen den beiden ein Kampf losbricht gelingt Imagawa die Flucht, doch landet er direkt in den Fängen des sechsten Dämonenkönigs Oda Nobunaga
Sanada and Date rush to claim the same prize: Imagawa’s head. A clash erupts between the two warriors, but before one can declare victory, their battle is interrupted by a horrifying presence.
Il sangue di Yoshimoto Imagawa ancora non è stato versato. Per prendere la sua testa, le schiere di Date portano a termine un abile ribaltamento dei giochi, consentendo a Masamune un netto vantaggio su tutti gli altri generali.
腹心、片倉小十郎の奇策によって武田軍を足止めさせ、駿河へと侵攻する政宗。それを阻止するべく追う幸村。好敵手同士が、今川義元の首を懸けて激突する。一方、北条軍を討ち破った信玄は、小田原城に引き篭もる北条氏政と相対していた。先祖の栄光にすがる氏政は、伝説の忍びである風魔小太郎を擁して信玄を迎え討つ…。
Takeda Shingen y Date Masamune quieren conquistar y matar al general de Imagawa. De camino al general Yoshimoto, Masamune cabalga por la tierra de Hojo y les deja pensar que se alía con Takeda. Así que el ejército de Takeda tiene que defenderse y Yukimura cabalga para tomar la cabeza de Imagawa Yoshimoto antes que Masamune. Luego luchan entre sí para decidir quién matará a Yoshimoto.
