Während Kojuro Mitsuhide endlich besiegt, müssen Masamune und Yukimura erst die unüberwindbaren Mauern der Azuchi-Burg bezwingen und sich schließlich dem großen Kampf mit Nobunaga stellen.
The incredible final battle explodes at Azuchi Castle! With amazing power and determination, Date and Sanada unleash against the mighty Demon Lord.
Si sta per svolgere la battaglia decisiva per liberare il mondo dal fardello di Oda Nobunaga. Tutti gli eserciti sono confluiti nei pressi del castello di Azuchi, ma la fortezza sembra inespugnabile.
未曾有の大城砦である安土城。その天守では、悲愴なる決意を胸に秘めた魔王の妹であるお市が、兄の天下布武を止めんとした哀訴の果てに儚い命を散らせようとしていた。蒼紅二人はついに信長と相対するが、魔王の底知れぬ瘴気と圧倒的かつ超絶的な戦闘力の前に、その鎧に傷一つつけられぬまま満身創痍となってゆく…!!
El episodio comienza con Yukimura y Masamune liderando el ejército de múltiples facciones hacia el Castillo Azuchi. Sasuke deja el séquito para detener al resto del ejército de Oda que se dirige de la misma manera a la defensa del castillo. Con la moral alta, los hombres de la era corren hacia el campo de batalla donde espera el señor supremo. Kojūrō y Mitsuhide luchan entre sí, cuando Ranmaru también entra allí. Mitsuhide intenta aprovecharse de la situación tomando a Ranmaru como rehén, pero Kojūrō ya estaba al tanto de la identidad del niño y ataca al general independientemente. Al final, Kojūrō gana y deja vivir a Ranmaru, aunque es el subordinado de Oda Nobunaga. Como era de esperar, las puertas del castillo de Azuchi son fuertes. Date Masamune comienza a sentir que le duelen las heridas de batalla.
