The team prepares a plan. Mark attends Devon and Ricken’s party.
Ирвинг живет один в квартире и регулярно рисует одно и то же изображение. Кобэл назначает Марку последний сеанс с мисс Кейси, но ее разочаровывает то, что они не помнят друг друга. Руководство принимает решение, обоснованное тем, что Кобэл пыталась скрыть сведения о попытке самоубийства Хелли.
L'équipe prépare un plan. Mark se rend à la soirée de Devon et de Ricken.
Tiimi valmistelee suunnitelman. Mark osallistuu Devonin ja Rickenin juhliin.
A equipa prepara um plano. Mark vai à festa de Devon e Ricken.
Teamet förbereder en plan. Mark går på Devons och Rickens fest.
Das Team arbeitet an einem Plan. Mark besucht die Party von Devon und Ricken.
El equipo prepara un plan. Mark asiste a la fiesta de Devon y Ricken.
הצוות מכין מזימה. מארק מופיע במסיבה של דבון וריקן.
Il team predispone un piano.Mark partecipa alla festa di Devon e Ricken.
Tým připraví plán. Mark navštíví večírek Devon a Rickena.
Η ομάδα ετοιμάζει ένα σχέδιο. Ο Μαρκ πηγαίνει στο πάρτι του Ντέβον και του Ρίκεν.
マクロデータ改良部はある計画を立てる。マークはリッケンとデヴォンのパーティーに参加する。
A equipe prepara um plano. Mark vai à festa de Devon e Ricken.
Ekip bir plan hazırlar. Mark, Devon ve Ricken'ın partisine katılır.
