The team discovers troubling revelations.
Teamet gör oroande upptäckter.
Марк и Кобэл оказываются в доме Дэвон в неловкой ситуации. Кобэл решает связаться с Милчиком, чтобы он проверил службу безопасности. Марка ждет неожиданное открытие, а Хелли рискует сделать смелое заявление на большой публике.
L'équipe apprend des faits troublants.
El equipo descubre alarmantes revelaciones.
Das Team macht beunruhigende Entdeckungen.
הצוות מגלה גילויים מטרידים.
A equipa descobre revelações perturbadoras.
Il team scopre scomode verità.
Tiimi saa selville huolestuttavia asioita.
Tým objeví znepokojivá fakta.
Φινάλε της σεζόν. Η ομάδα ανακαλύπτει ανησυχητικές αποκαλύψεις.
シーズン１最終回。マークたちは予想外の事実を知り困惑する。
A equipe descobre coisas perturbadoras.
Ekip rahatsız edici keşifler yapar.
A csapat nyugtalanító felfedezéseket tesz.
Zespół odkrywa niepokojące informacje.
Остання серія сезону. Команда робить тривожні відкриття.
