Just Say Yes

Carrie opdager, at Aidan har en forlovelsesring gemt i sin jakke og hendes reaktion er et panikanfald. Da hun møder Big på gaden får hun hans mening om hele situationen. Miranda fortæller Steve om barnet og at hun selv vil tage sig af det. Charlotte er begyndt at lære kinesisk, hvis hende og Trey skal adoptere et barn fra Kina.

Miranda berichtet Steve endlich von ihrer Schwangerschaft. Als er um ihre Hand bittet, lehnt sie jedoch ab. Verwirrt stellt Carrie fest, dass auch Aidan einen Heiratsantrag zu planen scheint. Inzwischen kommt Samantha ihrem Boss Mr. Wright näher. Die beiden verbringen ein romantisches Wochenende in Rio de Janeiro. Weniger Glück hat Charlotte mit Trey. Der unerfüllte Babywunsch droht die beiden zu entzweien.

Upset with the idea of having to move out because her building is going co-op, Carrie faces an even bigger problem: Aidan suggested that they moved in together after he bought both Carrie's and the next door apartment to make one big place for them. It's a big step that needs some thinking time, which is not helped when Carrie accidentally discovers an engagement ring among Aidan's stuff. This makes her question if Aidan is really "the one" and if she is ready for it. But then again, are we ever ready? An unexpected bump into Big doesn't really help her, specially when the ring she saw has nothing to do with her – nevermind that it was Miranda who helped him pick it out. Finally, when she's not expecting, Aidan knees and pops the question. The right timing, the right place – and most important, the right ring – make Carrie say yes. Meanwhile, Miranda faces a proposal too, after she tells Steve she's pregnant with his child. But different from Carrie, Miranda is definitely not ready for

Mistä rakkausasioissa tietää, mikä on oikein? Miranda tekee yllättävän ratkaisun. Carrie ei tiedä, mitä vastaisi tärkeään kysymykseen. Samantha lähtee hetken mielijohteesta matkalle päästäkseen eroon kaikesta.

Carrie annonce a Aidan qu'elle va devoir déménager car elle ne veut pas acheter son appartement. Il lui propose de l'acheter et de l'agrandir pour qu'ils puissent vivre ensemble. De son côté Charlotte se prépare à adopter un enfant chinois...

Amikor az igenek és a gyűrűk nem mindig boldogítanak... Carrie véletlenül talál Aidan ruhái közt egy jeggyűrűt. A dolog teljesen feldúlja. Amikor elújságolja barátnőinek az esetet, Miranda bevallja, ő segített a gyűrű kiválasztásában. Samantha tovább flörtöl új kliensével és régi szerelmével, az örök agglegény Richard Wright-tal. Miranda végre bevallja Steve-nek, hogy megtartja a gyermekét. Charlotte hormonkúrába kezd terhessége érdekében, de az örökbefogadás után is intenzíven érdeklődik. Trey és a MacDougal-klán viszont lehűti a kedélyeit: nem hozhat a családba idegen gyermeket. Sőt, már Trey is teljesen elbizonytalanodik és időt kér. Carrie összefut Biggel és elújságolja neki, hogy Aidan el akarja venni feleségül. Big lehangoló válasza egybecseng saját félelmeivel. Egy éjjeli séta alkalmával Aidan megkéri Carrie kezét. A gyűrű viszont nem azonos azzal, amit korábban talált. Másnap Samantha bevallja, hogy ő segített Aidan-nek a kiválasztásban. Mindenki tud mindent, csak Carrie nem?

Carrie scopre nella borsa di Aidan un anello di fidanzamento e le viene da vomitare. Miranda dice a Steve del bambino, e lui le chiede di sposarlo, ottenendo un rifiuto. Samantha comincia ad uscire con Richard, il suo capo.

Carrie le cuenta a Aidan que van a vender su edificio. Aidan le recomienda que compre su piso ya le dice que él comprará la vivienda de al lado para tener una casa más grande. Carrie les cuenta a las chicas que sospecha que Aidan le va a pedir matrimonio porque se ha encontrado, por casualidad, un anillo de compromiso muy feo. Carrie piensa rechazar la proposición de matrimonio pero aceptará que vivan juntos. Mientras, Miranda le cuenta a Steve que está embarazada y le hace saber que ella se responsabilizará del bebé sin contar con su ayuda. Por otro lado, Charlotte se apunta a una lista de espera de fecundación in vitro. Al final del capítulo, Carrie entra en casa y al ver que Aidan se arrodilla y le propone matrimonio con un nuevo anillo, ella acepta su proposición.

No amor, como é que sabemos quando é o certo? Miranda toma uma decisão surpreendente. Carrie não sabe bem como deve responder a uma pergunta muito importante. Samantha faz uma viagem impulsiva para se afastar de tudo.

Η Κάρι εντελώς τυχαία βρίσκει στα πράγματα του Άινταν ένα δαχτυλίδι και στη προοπτική της πρότασης γάμου, αναρωτιέται αν όντως ο Άινταν είναι ο κατάλληλος άντρας για αυτήν. Τελικά η πρόταση γάμου έρχεται και η Κάρι δίνει την απάντησή της... Στο μεταξύ η Μιράντα αποκαλύπτει στον Στιβ ότι είναι έγκυος και αυτός της κάνει πρόταση γάμου. Όμως δεν φαίνεται να είναι έτοιμη για κάτι τέτοιο... Η Σαμάνθα πηγαίνει στο Ρίο με το νέο της αφεντικό, ενώ η Σαρλότ θέλει να υιοθετήσει ένα παιδί...