Cathrine og Simon er kærester, men Simon har ikke lyst til sex for tiden, og det gør Cathrine usikker. Bliver en kollega fra Sex-oplysningen Cathrines redning?
Das Sexleben der 22-jährigen Cathrine und ihres Partners Simon ist eingeschlafen. Bei ihrer Arbeit als Ratgeberin an einer Sex-Aufklärungshotline lernt Cathrine ihre lesbische Kollegin Selma besser kennen. Nach einem langen Arbeitstag enden die beiden mit einer Flasche Sekt auf dem Dach ihres Bürogebäudes. Beschwipst kommt es zu einem innigen Kuss, der Cathrines Welt in einem einzigen Moment aus den Angeln hebt. Auftakt zur dänischen Miniserie "Sex", die auf der Berlinale Premiere feierte mit Newcomerin Asta Kamma August in der Hauptrolle.
Het seksleven van de 22-jarige Cathrine en haar vriend Simon is beetje ingedut.
Terwijl ze werkt als consulent bij een hotline voor seksuele voorlichting, leert Cathrine haar lesbische collega Selma beter kennen.
Na een lange dag op het werk drinken de twee een fles champagne op het dak van het kantoorgebouw.
Aangeschoten kussen beide zich innige.
Deze kus zet Cathrine's wereld helemaal op zijn kop.
Cathrine je se Simonem šťastná. V posteli jim to sice trochu neklape, ale to je přece normální – nebo ne? Rozhodně by se kvůli tomu nevyspala s nikým jiným.
Cathrine desempeña su labor como asesora en una línea telefónica de información sexual, mientras mantiene una relación amorosa con Simon, su pareja estable. Si bien su relación es armoniosa en general, Cathrine está experimentando cierta frustración debido a que Simon ha perdido su apetito sexual recientemente.
