Harlee fürchtet sich davor, dass Matt sie als Spionen enttarnen könnte und bricht die Kooperation mit Robert ab. Sie verlangt von ihm, dass er zunächst herausfinden soll, wer Matt diese Information durchsickern lassen hat.
Harlee struggles with becoming an FBI informant while Wozniak suspects every member of his crew. Paranoid that Wozniak's search will lead to her, Harlee suggests polygraphng the entire crew, a plan that backfires. An appeals case sends Wozniak to watch tapes from his first encounter with Harlee, revealing a dark secret from their past. Meanwhile, Espada helps Tess deal with her husband's infidelity.
Wozniak etsii piiristään vakoojaa, joten hätääntynyt Harlee pyrkii eroon yhteistyöstään FBI:n kanssa. Harleen toinen salaisuus nousee esiin menneisyydestä.
Harlee a du mal à accepter son nouveau statut d'informatrice du FBI. Pendant ce temps, Wozniak devient soupçonneux et, sous les conseils d'Harlee, contraint son équipe à être soumis au polygraphe. Quant à Tess, elle est aidée par Espada pour surmonter l'infidélité de son mari.
Mentre la squadra indaga per trovare l'uomo che ha sparato contro tre negozi di liquori, Wozniak vuole scoprire chi della sua squadra lo ha tradito. Harlee, per cercare di non destare troppi sospetti su di lei, gli propone di usare la macchina della verità sulla squadra.
Harlee zostaje zmuszona do współpracy z FBI. Komendant Wozniak, który stracił zaufanie do podwładnych, postanawia sprawdzić wszystkich członków załogi. Espada śledzeni niewiernego męża Tess.
Harlee, paranoica y llena de culpa, sugiere a Wozniak hacer la prueba del polígrafo a todo el equipo – un plan que resulta contraproduncente.
Harlee, FBI muhbiri olmakla mücadele ederken, Wozniak ekibindeki herkesten şüphe duymaktadır. Bu sırada, Espada, kocasının ihanetiyle başa çıkabilmesi için Tess'e yardımcı olmaktadır.
Harlee tem dificuldades para se acostumar com seu novo cargo; Espada ajuda Tess a lidar com a infidelidade do marido; Wozniak está desconfiado de um dos membros de sua equipe.
