Loman fühlt sich schuldig, dass er den unbewaffneten Drogendealer erschossen hat und besucht dessen Beerdigung. Später versucht er seine Tat wiedergutzumachen, indem er die Ehefrau eines Verdächtigen wegen häuslicher Gewalt beschützt.
Loman's guilt over the death of an unarmed suspect becomes a liability for the crew, forcing them to test his loyalty. Wozniak sends Harlee on an errand that reveals he has a silent partner in the big score. Wozniak realizes Donny has been withholding information. Harlee feigns cooperation with Stahl, but unwittingly leads the FBI to incrimmating evidence,
Lomanin syyllisyydentunne herättää epäluottamusta kollegoissa. Wozniak pyytää Harleelta palvelusta, minkä seurauksena Harlee päätyy valehtelemaan FBI:lle.
La culpabilité de Loman devient un problème pour l’équipe, qui décide de tester sa loyauté. Wozniak envoie Harlee faire une commission et réalise que Donnie lui cache des informations. Harlee feint la coopération avec Stahl et conduit involontairement le FBI à une preuve incriminante.
Loman è invaso dai sensi di colpa per aver ucciso un uomo disarmato e sul ponte getta la sua pistola, che però non cade in acqua.
Loman, winny śmierci nieuzbrojonego podejrzanego, zostaje zmuszony do sprawdzenia lojalności kolegów z zespołu. Wozniak wysyła Harlee z misją specjalną. Kobieta odkrywa, że to zadanie nie zostało powierzone tylko jednej osobie. Okazuje się, że Donnie zataja informacje.
Wozniak envía a Harlee a hacer un mandado que revela nueva información acerca del gran trabajo y le proporciona evidencia incriminatoria al FBI.
Loman'ın, silahsız bir süphelinin ölmesiyle ilgili duyduğu vicdan azabı, ekip için Loman'ın sadakatini sorgulamalarına sebep olan büyük bir yük haline gelir. Wozniak, Harlee'yi bir işe gönderdiğinde, Wozniak'ın gizli bir ortağı olduğu ortaya çıkar. Woznia, Donny'nin bir şeyler gizlediğini farkeder.
Wozniak descobre que Donnie tem escondido informações dele. Enquanto isso, a culpa que Loman sente pela morte de um suspeito não-armado começa a se tornar um fardo para o resto da equipe.
