Die Stimmung im Departement ist weiterhin angespannt. Matt vermutet, dass David der Maulwurf ist, da dieser immer wieder von seiner Arbeit verschwindet. Dass dieser eigentlich nur Sprachunterricht nimmt, weiß Matt nicht.
Wozniak's suspicions land on Saperstein, forcing Harlee to convince Stahl to arrest Saperstein in order to keep him safe. Harlee visits her abusive ex, Miguel, who tasks her with tracking down the man who committed the murder for which he is imprisoned.
Harlee päättää tutkia rikosta, josta Miguel sai murhatuomionsa, mutta tilanne muuttuu pian vaaralliseksi. Wozniak uskoo löytäneensä tiimiä tuhoavan soluttautujan ja päättää hoitaa asian itse.
Les soupçons de Wozniak le conduisent à Saperstein. Harlem rend visite à son ex, Miguel, qui la charge de retrouver l’homme ayant commis le meurtre pour lequel il est emprisonné.
Harlee viene a sapere da Miguel che un certo Frank Kovach è il vero responsabile dell'omicidio di Rita Martin.
Saperstein staje się głównym podejrzanym Wozniaka. Pułkownik zmusza Harlee do aresztowania mężczyzny pod pretekstem zapewnienia mu bezpieczeństwa. Santos odwiedza byłego chłopaka w więzieniu. Ten zleca jej śledzenie mordercy, z którym współpracował.
Cuando las sospechas de Wozniak se vuelven a Saperstein, Harlee debe hacer todo lo posible para protegerlo; Mientras tanto, el ex de Harlee le pide un favor.
Wozniak'ın, Saperstein'la ilgili şüpheleri, Harlee'nin Stahl'ı, Saperstein'ı tutuklaması için ikna etmesine sebep olur.
Harlee convence Stahl a prender Saperstein para mantê-lo a salvo; o ex de Harlee alega que outra pessoa é responsável por cometer o crime pelo qual ele está preso.
