思いがけず研究班の研究の間（ラボラトリー）に迷い込んだケイトたち。研究班の班員にもみくちゃにされながら、ケイトたちはローブ様の正体を掴むべく、犯人のヒントを探る。
Depois de invadirem o laboratório, Kate organiza uma reunião para conseguir avançar com a investigação do incidente do fantasma.
Depois de invadirem o laboratório, Kate organiza uma reunião para conseguir avançar com a investigação do incidente do fantasma.
Mentre sono nel laboratorio del gruppo di ricerca, Kate e gli altri cercano indizi sull'identità del Nobile Mantello.
While in the research team's lab, Kate and the others look for hints as to Master Robe's identity.
Kate, Emilico, John et Shawn découvrent le groupe des chercheurs et leurs inventions, ce qui permet à Kate de trouver de nouvelles pistes dans son enquête sur l'affaire du revenant.
Kate sigue investigando el incidente del fantasma junto a John en la sala de investigaciones, donde obtendrán mucha información relevante para resolver el misterio.
Nach ihrer Begegnung mit dem Forschungsteam beschließt Kate, sich heimlich mit ihren Bekannten zu treffen, um das weitere Vorgehen zu planen …
생각지도 못하게 연구반의 연구방에 난입해버린 케이트 일행. 연구반 인원들에게 이런저런 꼴을 당하면서도, 케이트 일행은 로브 님의 정체를 파악하기 위해 범인에 대한 힌트를 찾았는데.
