Depois da ação inesperada de Maryrose e Rosemary, todos os envolvidos precisam pensar em como lidar com a situação.
Depois da ação inesperada de Maryrose e Rosemary, todos os envolvidos precisam pensar em como lidar com a situação.
Il caos spettri è finito nel peggiore dei modi e, mentre la Villa cerca di tornare alla sua solita routine, i sospetti e le paure di Kate ed Emilico danno origine a una determinazione irremovibile.
The phantom mayhem has ended in the worst possible way, and as the house tries to settle back into its usual routine, Kate and Emilico's suspicions and fears give rise to an unshakeable determination.
마리로즈와 로즈마리가 '영광의 복도'에서 뛰어내리는 것으로 인해 망령 소동은 최악의 형태로 종결되었다. 저택에서의 일상이 조용히 돌아오고 있는 가운데, 케이트와 에밀리코의 의심은 갈수록 커져 이내 확고한 결의가 생겨났는데.
Après l'échec du transfert de Marie-Rose, Kate et Emilico retournent dans la chambre de Kate. Elles ont la surprise d'y trouver une silhouette encapuchonnée qui semble familière…
Nach Maryroses und Rosemarys Ausscheiden wird Kates und Emilicos Team neu strukturiert. Nicht nur muss ein neues Teammitglied gefunden werden, auch der Posten der Teamleitung ist aktuell ja nicht besetzt. Barbie scheint aber schon einen Kandidaten ins Auge gefasst zu haben …
El caos fantasma ha terminado de la peor manera posible, y mientras la casa intenta volver a su rutina habitual, las sospechas y los temores de Kate y Emilico dan lugar a una determinación inquebrantable.
