Heero wins the first round and advances the piece to the second round. The opponent is Seiya Fangkura, a professional player! Saiya was soft-mannered, but a hot flame swirled behind her eyes. Can Heero win the "serious Seiya" that he didn't show in the battle with Lucia?
O torneio nacional continua com as quartas-de-final, e Hiro luta contra Seiya Kibakura, um jogador profissional! Quem vencerá esta batalha?
Des 8 000 joueurs engagés, seuls 8 sont encore en lice. L’adversaire de Hiro pour ces quarts de finale est le frère de Takuma, celui qui avait volé le portable de Mimori. Or, il s’agit d’un joueur pro, spécialiste des Ésotériques et capable de sortir des cartes pour le moins étonnantes.
Hiro startet mit seinem zweiten Kampf. Sein nächster Gegner ist Seiya, der überaus stark ist …