Dr. Feelbad

Bývalý obhájce Stark si vede jako žalobce stejně dobře a soudní líčení společně se svým týmem vyhrává. Významný chirurg losangeleské nemocnice, Mitchell Sterling, oznámil pohřešování své manželky již před několika dny a média tomuto případu věnují stále velkou pozornost. Stark nabude přesvědčení, že za zmizením paní Sterlingové je její manžel, a tímto směrem úkoluje svůj tým. Na základě výpovědi Sterlingova syna Ethana, který řekl, že maminku slyšel křičet večer v den, kdy zmizela, dostává prokuratura povolení k domovní prohlídce a zatčení Sterlinga. Ve Sterlingově domě jsou nalezeny stopy krve, která se shoduje s krví paní Sterlingové. Stark rozjede případ u soudu, ale veškeré trumfy, které má v ruce, obhajoba vyvrátí. Stark zase nemá nic, jen své přesvědčení. Navíc obhajoba tvrdí, že prokuratura Ethana vyděsila, a on proto řekl to, co chtěli slyšet. Navíc Ethan nyní už tvrdí, že osudný večer maminku neslyšel, protože spal... Když se konečně najde tělo paní Sterlingové, pitva vyvrátí zabití způsobem, jaký naznačovaly stopy po krvi. Jediné, čeho se může prokuratura chytnout, je hlasový záznamník Sterlingovy sestry Yvone. Nechají si udělat kopie nahrávky z hovoru osudné noci, čímž se potvrdí, že Ethan nespal. Hádku rodičů slyšel, a protože se bál, volal tetě Yvone, ale vzkaz nezanechal. Soudce na základě těchto skutečností povolí Ethanovo nové svědectví...

Die Frau des angesehenen Herzchirurgen Dr. Mitchell Sterling wird bereits seit 14 Tagen vermisst. Stark und sein Team sehen gemeinsam ein Interview, das Sterling in den Nachrichten gibt. Dort tritt der Arzt als am Boden zerstörter Gatte auf. Stark wittert eine Straftat - immerhin seien im Falle verschwundener Ehefrauen fast immer eifersüchtige Ehemänner die Täter. Ohne Leiche will Oberstaatsanwältin Devlin jedoch keineswegs Anklage erheben. Stark lässt nicht locker und setzt seine Leute auf den Fall an. Das Haus der Sterlings wird erneut von oben bis unten durchsucht und alle Zeugen noch einmal befragt. Raina kann kurz mit Sterlings achtjährigem Sohn Ethan sprechen. Sie hat das Gefühl, dass er mehr weiß, als er bislang ausgesagt hat. Bevor Raina aber Näheres von dem Jungen erfahren kann, wird sie von dessen verdächtig aufmerksamer Tante Yvonne aus Ethans Zimmer herauskomplimentiert. Gemeinsam mit Madeline soll Raina nun mit allen Mitteln versuchen, an Ethan heranzukommen. Eine weitere Spur tut sich auf: Offenbar gab es diverse nächtliche Telefonate und einige heimliche Treffen zwischen Sterlings Frau und Dr. Charlie Bender, dem Chef des Krankenhauses, in dem beide Sterlings arbeiten. Wird Stark am Ende Recht behalten - und einen Mord aus Eifersucht zur Anklage bringen? Während der gemeinsamen Arbeit am Fall beginnt es zwischen Casey und Madeline zu knistern, ob aus gegenseitiger Zu- oder Abneigung scheinen die beiden zunächst selbst nicht genau zu wissen... Julie ist sehr zufrieden mit ihrem Vater: Endlich scheint er eine richtig nette Freundin zu haben. Rachel übernachtet gar bei den Starks. Umso empörter ist Julie, als sie ihren Vater schon am darauf folgenden Abend mit einer anderen Frau turtelnd auf dem Sofa ertappt...

A heart surgeon is accused of murdering his missing wife. The fact that Stark doesn't have any proof, or even a body, doesn't stop him. He asks his team to find creative means to secure evidence from Dr. Mitchell Sterling's home and obtain testimony from his eight-year-old son, Ethan.

Le docteur Mitchell Sterling, un chirurgien en cardiologie, est accusé d'avoir assassiné sa femme, qui est portée disparue. Sebastian Stark doit monter le dossier d'accusation, sans disposer de la moindre preuve, ou même d'un cadavre. Il n'est pourtant pas prêt à renoncer à tenter de prouver la culpabilité du chirurgien. Il demande à son équipe de rechercher tous les indices possibles dans la maison du docteur Sterling. Pourront-ils mettre la main sur des preuves tangibles ? En attendant, ils recueillent le témoignage d'Ethan, le fils de 8 ans du suspect. Celui-ci sait peut-être quelque chose sur cette disparition.

Egy szívsebészt azzal vádolnak meg, hogy megölte a feleségét. Ugyan az áldozat teste még nem került elő, és az ügyészség is bizonyítékok híján van, ám mindez Stark-ot csak még elszántabbá teszi. Beveti hát a csapatát, hogy akár a föld alól is, de kerítsenek elő bármiféle lehetséges bizonyítékot, és bírják tanúvallomásra Dr. Sterling mindössze nyolcéves fiát.

Il Dottor Mitchell Sterling, un noto cardiochirurgo, è accusato dell'omicidio della moglie. Stark incontra alcune difficoltà a provare la tesi dell'assassinio in quanto non si riesce a trovare il cadavere e l'unico sospettato continua a sostenere che la moglie è scomparsa. Sebastian decide così di rivolgere la sua attenzione a Ethan, il figlio della coppia, il quale ammette di aver sentito litigare i suoi genitori la notte prima della scomparsa della madre. Viene così alla luce il fatto che la donna aveva scoperto di un grave disturbo agli occhi del marito che avrebbe potuto compromettere la sua professione ed aveva minacciato di denunciarlo. Sterling ha colpito con violenza la moglie e quest'ultima è precipitata dalle scale. Julie scopre che suo padre frequenta più di una donna alla volta. Madeline e Casey trascorrono un'infuocata notte di passione.

De echtgenote van de beroemde hartchirurg Mitchell Sterling, Stephanie, wordt al dertien dagen vermist. Stark is er zeker van dat Mitchell zijn vrouw heeft vermoord en stort zich op de zaak. Omdat er nog geen lichaam gevonden is, spoort Stark zijn team van advocaten aan om creatief te werk te gaan bij het vergaren van bewijsmateriaal. Ze vinden bloed van Stephanie terug op een tapijt in de slaapkamer en krijgen een lijst met enkele verdachte telefoontjes in handen. Maar wanneer hun theorieën niet blijken te kloppen, vreest Stark dat de zaak zal vallen of staan met de getuigenis van Sterlings achtjarige zoon Ethan.

У хирурга Митчелла Стерлинга тринадцать дней назад пропала без вести жена, Ивонна Стерлинг. Безутешный муж обращается в полицию. Но у адвоката Старка своё мнение - он считает, что хирург убил свою жену и решает доказать его вину, несмотря на то, что тело Ивонны не найдено. Версия Акулы построена на обнаруженных на ковре следах крови Ивонны, телефонных звонках и рассказе маленького сына пропавшей женщины. Чтобы восторжествовала справедливость и врач-убийца был осуждён, Старк решается на рискованный шаг - он должен заставить мальчика свидетельствовать в суде...

La esposa de un cirujano desaparecida, un marido bajo sospecha. En medio, Shark. La mujer lleva desaparecida tres días y Shark sospecha que fue el marido quien cometió el crimen, pero no tiene ninguna prueba para procesarle.Shark, en contra de la opinión de varios miembros de su equipo, no duda en ponerse en contacto con el hijo de la pareja, Ethan, de tan sólo ocho años, para comprobar si éste puede conducirle a alguna pista. Mientras, Julie acepta que Rachel se quede a dormir en casa con su padre. Sin embargo, llega la noche y su Shark no aparece.