Na 49. stupni severnej šírky, 19. stupni a piatich minútach východnej dĺžky, presne v Čabovciach, prihodilo sa jedného dňa čosi nevídané. Všetko sa to začalo na začiatku prázdnin. Slavo Kompiš a Karol Čutka, zásobený klobásami, chlebom a čajom od starej mamy, vybrali sa podvečer strážiť Kozmolom. Miesto, kde mali spolu s ostatnými z partie klubovňu. Ako si tak vykračujú, zbadajú čosi zvláštne. Po hladine jazera kráča doevčatko a okolo hlavy sa jej trblieta svetlo. Uplynie iba niekoľko hodín a z udalosti sa medzi deťmi stane senzácia. To neznáme dievča má meno Majka a pochádza z planéty vzdialenej príliš ďaleko na to, aby si to človek dokázal predstaviť. Podstatné je však to, že pre Majku nie je problém dokázať všetky veci, po ktorýchj deti túžia najviac zo všetkého. Majka vie totiž obchádzať zákony gravitácie a tak sa chlapcom čoraz bližšie približuje sen o tom, že raz na svojej plechovej lodi poletia z Tatier až do ďalekej Prahy. Majka sa však musí naučiť ostatným zákonom medzi ľuďmi.
Aj keď sú prázdniny, teraz sa musí veľa učiť...
In einem Dorf am Fluß der Hohen Tatra bauen die Kinder in einem verlassenen Steinbruch eine Rakete. Sie möchten so gern den Weltraum erkunden, doch der erste Startversuch mißlingt. Am Abend entdecken sie in der Nähe ihres Startplatzes ein kleines Mädchen, das durch den Wald schweben und auf dem Wasser laufen kann. Sind die Außerirdischen vielleicht zu ihnen gekommen?
