Glimmers Plan, Adora auf Bright Moon vorzustellen, stößt auf reichlich Hindernisse. Adora flieht in den Wald, wo sie auf eine alte Frau namens Madame Razz trifft.
Glimmer concocts a plan to introduce Adora to Bright Moon, but it all goes wrong. Adora flees into the woods, where she meets an old woman named Razz.
Glimmer escogita un piano per presentare Adora a tutta Bright Moon, ma le cose non vanno come previsto, Adora scappa nel bosco, dove trova una vecchia di nome Razz.
Glimmer planuje przedstawić Adorę mieszkańcom Bright Moon, ale wszystko idzie nie tak. Adora zbiega do lasu, gdzie spotyka pewną starą kobietę — Madame Razz.
Η Γκλίμερ καταστρώνει ένα σχέδιο για να παρουσιάσει την Αντόρα στη Σελήνη, αλλά όλα πάνε στραβά. Η Αντόρα καταλήγει στο δάσος, όπου συναντά μια ηλικιωμένη ονόματι Ραζ.
A Cintilante prepara um plano para que Adora conheça a Lua Brilhante, mas as coisas dão para o torto. Adora foge para o bosque, onde conhece uma anciã chamada Razz.
Cintilante arma um plano para apresentar Adora à Lua Clara, mas tudo dá errado. Adora foge para a floresta, onde encontra uma senhora chamada Rizzo.
