Entraptas Plan zur Schwächung der anderen Runensteine ermöglicht Catra und Scorpia einen Angriff auf Bright Moon. Doch Adora und ihre Freunde geben nicht kampflos auf.
Entrapta's plan to weaken the other runestones allows Catra and Scorpia to attack Bright Moon, but Adora and her friends are ready to fight back.
Il piano di Etrapta per indebolire le altre pietre runiche permette a Catra e a Scorpia di attaccare Bright Moon, ma Adora e i suoi amici sono pronti a combattere.
Plan Entrapty zakładający osłabienie kamieni pozwala Catrze i Scorpii zaatakować Bright Moon. Jednak Adora i jej przyjaciele nie mają zamiaru poddać się bez walki.
Το σχέδιο της Εντράπτα να εξασθενήσει τις ρουνόπετρες επιτρέπει σε Γάτρα και Σκορπίνα να επιτεθούν στη Σελήνη, μα η Αντόρα κι οι φίλοι της είναι έτοιμοι να πολεμήσουν.
O plano de Tecna para enfraquecer as restantes Pedras Rúnicas permite a Gatra e Scorpia atacar a Lua Brilhante, mas Adora e os amigos estão preparados para resistir.
O plano de Entrapta de enfraquecer as Runas permite que Felina e Scorpia ataquem Lua Clara, mas Adora e seus amigos estão prontos para a luta.
