赤いウインナーと卵焼き

飲み屋の並ぶ片隅にある古い食堂。夜の十二時から朝の七時頃まで、こわもてのマスター（小林薫）が包丁を握り、「豚汁定食」のほかは、材料 さえあれば、何でも作ってくれる。常連客は長年ゲイバーで働いている小寿々（綾田俊樹）や、ストリッパーのマリリン（安藤玉恵）ら。夜毎、 常連客が語り合う。 ある日のこと、ヤクザ者の竜（松重豊）が、手下のゲン（山中祟）と連れ立って店にやってきた。「エスカルゴ」「燕の巣のスープ」、難癖をつ けるゲンの言動に店が一触即発になった時、マスターが作った「赤いウィンナー」を食べて感動した竜は、以来、時々店に顔を出すようになっ た。客たちの内で竜が特に親しかったのは、大の卵焼き好きの小寿々。一つの皿を仲良く分け合う二人だったが、「赤いウィンナー」には、それぞれ忘れられない思い出が詰まっていて...。

The stern-faced master of this diner only wields his knife from midnight to 7 am. The yakuza Ryu has been a regular since he tasted the “red wieners”.