When a young boy is caught stealing food, straight-shooting town sheriff Mickey uncovers a disturbing case of child abuse that leads to a high-stakes rescue and a cliffside standoff that could cost lives. Meanwhile, Mickey’s daughter Skye is newly sober, but her path to sobriety is complicated by her relationship with a troubled young man whom her mother arrested.
Küçük bir çocuk yiyecek çalarken yakalanınca Mickey, rahatsız edici bir çocuk istismarı vakasını ortaya çıkarır. Bu da yüksek riskli bir kurtarma operasyonudur.
Un furto di cibo rivela un caso di abuso su minori, Mickey affronta un salvataggio rischioso su una scogliera.
Lorsqu'un jeune garçon est surpris en train de voler de la nourriture, Mickey découvre un cas troublant de maltraitance infantile qui mène à un sauvetage risqué et à un affrontement au bord d'une falaise qui pourrait coûter des vies. Pendant ce temps, Skye, la fille de Mickey, est récemment sobre, mais son chemin vers la sobriété est compliqué par sa relation avec un jeune homme perturbé que sa mère a arrêté.
