Watch a one-hour special that explores how writers Steven Moffat and Mark Gatiss created the hit television sensation.
Unlocking Sherlock is a one-hour special that explores how writers Steven Moffat and Mark Gatiss created the hit television sensation. The special takes viewers on a personal voyage through the versions of Holmes that have served as inspirations for the new series – the original stories, their factual origins, hundreds of film adaptations – to arrive at their thoroughly modern Sherlock. Moffat and Gatiss explain the challenges they encountered adapting the original adventures of the iconic super-sleuth. The special goes behind the scenes on the set of the hit television series, and includes interviews with actors Benedict Cumberbatch, Martin Freeman and Lara Pulver, who talk about the reinvention of their fictional characters.
«Разоблачение Шерлока» — часовой спецвыпуск, рассказывающий о том, как сценаристы Стивен Моффат и Марк Гэтисс создали этот телевизионный хит. В этом выпуске зрители совершат персональное путешествие по версиям Холмса, послужившим источником вдохновения для нового сериала: по оригинальным историям, их реальным истокам, сотням экранизаций, — чтобы прийти к своему абсолютно современному образу Шерлока. Моффат и Гэтисс расскажут о трудностях, с которыми они столкнулись при адаптации оригинальных приключений культового суперсыщика. В выпуске покажут закулисную съёмочную площадку популярного телесериала и включат интервью с актёрами Бенедиктом Камбербэтчем, Мартином Фрименом и Ларой Пулвер, которые расскажут о переосмыслении своих вымышленных персонажей.
