Inmitten der zunehmenden Spannungen in der Nachbarschaft versucht Nola, all ihre Energie in ihre Kunst zu stecken. Doch schon bald steht sie ungewollt im Rampenlicht.
Amid rising tensions in the neighborhood, Nola tries to channel all her energy into her art. But she soon finds herself thrust into the spotlight.
Alors que la tension monte dans le voisinage, Nola essaie de canaliser toute son énergie dans sa peinture, mais elle se retrouve bientôt sous le feu des projecteurs.
המתח בשכונה גובר, ונולה מנסה לתעל את כל האנרגיה שלה לאמנות. אבל מהר מאוד היא מוצאת את עצמה במרכז העניינים.
Mentre le tensioni nel quartiere aumentano, Nola cerca di incanalare tutta la sua energia nell'arte, ma presto si trova al centro dell'attenzione.
Em meio a crescente tensão rolando no bairro, Nola tenta ficar na dela e concentrar toda energia em sua arte, mas mesmo assim acaba em evidência.
Em meio a crescente tensão rolando no bairro, Nola tenta ficar na dela e concentrar toda energia em sua arte, mas mesmo assim acaba em evidência.
