During a launch party for her hair care line, Shemekka forces Nola and Clo to hash out their problems. The earWave campaign takes a maddening turn.
Lors de la fête de lancement de ses produits coiffants, Shemekka oblige Nola à régler ses problèmes avec Clo. La campagne earWave prend un tournant inattendu.
Bei einer Premierenfeier für die neue Haarpflegeserie zwingt Shemekka Nola und Clo zur Beilegung ihres Konflikts. Die earWave-Kampagne nimmt eine ärgerliche Wende.
Durante a festa de lançamento de sua linha de produtos, Shemekka obriga Nola e Clo a conversarem. A campanha publicitária da earWave deixa Nola muito irritada.
Durante la presentación de su línea de productos para el pelo, Shemekka obliga a Nola y Clo a resolver sus problemas. La campaña de earWave da un giro inquietante.
Durante il party per la sua linea di prodotti per capelli, Shemekka obbliga Nola e Clo a discutere dei loro problemi. La campagna per la earWave ha una svolta irritante.
