The USS Sally Ride engages in combat alongside the IKS Baq'hui against three Klingon Warbirds from an opposing house. Following this engagement the Sally Ride investigates a nearby listening post, only to discover more than they expected.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Nick Gilman, Rick Budd | Writer | ||
| Jason Charles Miller | Guest Star | K'Dok (as Jason Miller) | |
| Josephine McAdam | Guest Star | Lt. Lassie LeClerc |