Kirby Mazrachi suspects her attacker from years earlier may be responsible for a recent murder, but she's challenged by her shifting reality.
Kirby Mazrachi sospecha que su atacante de años antes podría ser el responsable de un asesinato reciente, pero su cambiante personalidad la cuestiona.
Kirby Mazrachi misstänker att personen som anföll henne för många år sedan kan bära skulden för ett inträffat mord, men hon utmanas av sin skiftande verklighet.
Im Jahr 1992 arbeitet die zurückhaltende Kirby Mazrachi im Archiv der Chicago Sun-Times und versucht, kein großes Aufsehen zu erregen. Als bei Kanalarbeiten die übel zugerichtete Leiche der vermissten Julia Madrigal gefunden wird, sieht sich Kirby mit ihrem eigenen Trauma konfrontiert. Schwer verletzt überlebte sie einst selbst eine brutale Attacke, die dem neuen Mordfall verdächtig ähnelt. Während sie gemeinsam mit dem abgehalfterten Reporter Dan Velazquez nach Antworten sucht, spielt ihre Wahrnehmung mehr und mehr verrückt. Ständig findet sich Kirby in Situationen wieder, die sie sich nicht erklären kann. Derweil kreist der Killer Harper Curtis sein nächstes Opfer ein.
Elisabeth Moss incarne la survivante d’un acte de violence qui fait équipe avec un journaliste pour enquêter sur un meurtre lié à cette agression – lien qui pourrait expliquer que sa réalité ne cesse de changer.
Kirby Mazrachi sospetta che l'uomo che l'ha aggredita anni prima possa essere responsabile di un recente omicidio ma è provata dalla realtà instabile che vive.
Кирби Мазрахи подозревает, что нападавший на нее несколько лет назад может быть ответственен за недавнее убийство, но ей бросает вызов меняющаяся реальность.
Kirby Mazrachi vermoedt dat haar aanvaller van jaren eerder verantwoordelijk is voor een recente moord, maar ze wordt uitgedaagd door haar veranderende realiteit.
Kirby Mazrachi suspeita de que o homem que a agrediu anos antes seja o autor de um homicídio recente, mas vê-se desafiada pela sua realidade inconstante.
Kirby Mazrachi suspeita que seu agressor de anos atrás pode ser responsável por um assassinato recente, mas ela é desafiada por sua realidade em constante mudança.
