Solotov a Bob Lee si spolu hrají na kočku a myš, ale není jisté, kdo je kdo. I když se Bob snaží, tak je Solotov vždycky krok před ním. Johnson se dostal z jednoho vězení do druhého a pomoc přichází od hlavního nepřítele. Julii hrozí žaloba, protože Bo Winnickovi vyhrožovala zabitím. Nadine se konečně dozvídá hlavní postavu Atlasu.
Bob Lee spielt mit Solotov Katz und Maus, aber wer wird zuletzt lachen' Solotovs Herkunft wird enthüllt. Isaac wird von seinem Schöpfer umgarnt, dessen Identität Nadine aufdeckt.
Season Finale. Bob Lee tries to draw out Solotov, but realizes he holds the upper hand; flashbacks reveal the origin of Solotov; Isaac is courted by his creator.
Bob Lee tente de prendre une longueur d'avance sur Solotov mais il se rend compte que le Tchechène a le dessus. On découvre le passé de Solotov grâce à des flashbacks et parallèlement Isaac est courtisé par le boss de leur ennemi.
בוב לי מתכונן לקרב הסופי מול סולוטוב. אייזק ונאדין הולכים ומתקרבים לגילוי האמת על אטלס.
Bob Lee organizza lo scontro finale con Solotov. Isaac e Nadine si avvicinano sempre più alla verità a proposito di Atlas.
Bob Lee dąży do ostatecznej konfrontacji z Solotovem. Isaac i Nadine powoli zbliżają się do odkrycia prawdy o organizacji Atlas.
Bob Lee arma um confronto decisivo com Solotov. Isaac e Nadine se aproximam da verdade sobre Atlas.
Bob Lee se enfrenta a Solotov en un duelo definitivo. Tanto Isaac como Nadine están más cerca de descubrir la verdad acerca de "Atlas".
После разговора с супругом Джули пытается исправить свое положение, предложив пострадавшему от ее рук пойти на мировую. Тем временем Джонсона берет в оборот влиятельный человек, когда-то сделавший аналогичное предложение спасенному им Солотову. Заключив сделку с новым боссом, Айзек отправляется на охоту за «Призраком». Суаггер же наконец выходит на Солотова, который оказывается подготовлен ко встрече с давним неприятелем. Между тем Мемфис уговаривает Тио отправиться в безопасное место, но опасения последней оказываются не напрасны. Тем не менее Надин получает ответ на главный вопрос — кто же все-таки стоит во главе таинственной организации.
Bob Lee is klaar voor de laatste confrontatie met Solotov. Isaac en Nadine komen allebei steeds dichter bij de waarheid over Atlas.
نهاية الموسم. يحاول بوب لي استدراج سولوتوف، لكنه يدرك أنه صاحب اليد العليا؛ ذكريات الماضي تكشف عن أصل سولوتوف؛ إسحاق يتودد من خالقه.
