Short Circuit

If you could tell any story with the team of talented artists at Walt Disney Animation Studios, what would you create? Welcome to Short Circuit, an experimental, innovative program where anyone at the Studio can pitch an idea and get selected to create their own short film.

Aliases

• Walt Disney Animation Studios: Short Circuit Experimental Films

Si pudierais contar cualquier historia con el gran equipo de artistas de Walt Disney Animation Studios, ¿qué crearíais? Bienvenidos a Circuito de cortos, un programa innovador y experimental en el que cualquiera del estudio puede proponer una idea y ser seleccionado para desarrollar su propio corto.

Un programme expérimental qui permet à chaque employé des studios d’animation Disney de soumettre ses idées. C’est ainsi que certains projets sélectionnés deviennent des courts métrages innovants. L’idée est d’encourager l’audace visuelle et scénaristique, de faire émerger de nouveaux talents parmi les collaborateurs du studio, tout en expérimentant de nouvelles techniques.

In „Short Circuit“ kann jeder kreative Kopf, der bei den Walt Disney Animation Studios arbeitet, eine Idee für einen Kurzfilm pitchen und ihn umsetzen lassen.

Se aveste la possibilità di raccontare qualsiasi tipo di storia insieme al talentuoso team di animazione delle Disney, cosa creereste? Benvenuti a Corto Circuito, l'innovativo programma sperimentale dove chiunque può proporre la propria idea allo studio e creare un cortometraggio originale.

Aliases

• Studi Walt Disney Animation: corti sperimentali 'Corto Circuito'

Экспериментальный сборник короткометражных мультфильмов от студии Disney.

Se pudessem contar qualquer história com a equipa de artistas talentosos da Walt Disney Animation Studios, o que é que criavam? Bem-vindos ao Circuito de Ideias, um programa experimental e inovador em que qualquer pessoa do estúdio pode dar uma ideia e ser selecionada para criar a sua curta-metragem.

אם היית יכול לספר סיפור עם צוות האמנים המוכשרים באולפני האנימציה של וולט דיסני, מה היית יוצר? ברוך הבא ל"תקלה מופלאה", פרויקט ניסיוני וחדשני בו כל אחד בסטודיו יכול להציע רעיון ולהיבחר ליצור סרט קצר משלו.

Se você pudesse contar alguma história com a equipe de artistas talentosos do Walt Disney Animation Studios, o que criaria? Bem-vindo a um programa experimental e inovador, onde qualquer pessoa no estúdio pode apresentar uma ideia e ser selecionada para criar seu próprio curta-metragem.

Aliases

• Curto Circuito

Ha elmesélhetnél bármilyen történetet a Walt Disney Animation Studios tehetséges művészeiből álló csapattal, mit alkotnál? Üdvözöljük a Rövidzárlatban, egy kísérleti, innovatív programban, ahol a Stúdióban bárki ötletet adhat, és kiválaszthatja saját rövidfilmjét.