事故で死んだ少年・涼は「水属性」の魔法と共に異世界に転生。スローライフを望むもモンスターに襲われ...。
После смерти Рё Михара перерождается в фантастическом мире, обретая способность использовать магию воды.
After dying, Ryo Mihara finds himself reincarnated in a fantasy world with the ability to cast water magic.
Ryo sofre um acidente e vai parar em outro mundo, em busca de uma vida pacata.
Ryō Mihara wurde nach einem Unfall in einer Fantasy-Welt reinkarniert, wo er ein ruhiges Leben führen will …
Ryo reencarna en un mundo nuevo, donde podrá disfrutar de una vida sosegada... ¿o no?
Suite à sa mort accidentelle, Ryô Mihara est réincarné dans un monde fantastique où il aspire à vivre une vie paisible...
Inizia la nuova vita di Ryo all'insegna della tranquillità! Più o meno.
